본문 바로가기

한시

崇禮精神 昂揚 숭례정신 앙양

崇禮精神 昂揚 숭례정신 앙양

 

행전 박영환

 

崇禮精神振作時

彛倫回復最先知

 

淳風活起安民業

弊習全消鞏國基

 

友弟恭兄千載本

愛親敬長萬年師

 

綱常實踐吾儕事

自此東邦旺運期

 

숭례정신을 진작할 때에

사람의 도리를 다하는 것이 최선이란 것을 알았다

 

순박한 풍속을 활발하게 일으킴은 안민의 업이고

폐습을 전소하는 것이 나라의 기틀을 튼튼하게 한다

 

동생을 사랑하고 동생은 형을 공경함은 천년의 근본이고

어버이를 사랑하고 어른을 공경함은 만년 스승이다

 

인륜의 도리를 다하는 우리들의 일을 실천하면

이로부터 동방의 왕성한 운이 열리게 된다