본문 바로가기

한시

追慕 松隱 先生 忠節

시제: 追慕 松隱 先生 忠節 

 

偉大松翁密府生  위대한 송은 선생은 밀양에서 태어났다 

孤高忠節日如明  고고한 충절은 밝기가 해와 같다

舊朝守義千金重  구조(고려)의 의리를 지키는 것은 천금이나 무겁고

新國貪榮一羽輕  신국(조선)의 영화를 탐내는 것은 하나의 깃털처럼 가볍다

假托盲聱揚壯志  일부러 눈 멀고 귀 먹음이라고 핑계대는 것은 장지를 드러낸 것이고

寧抛富貴盡衷情  쉽게 부귀를 버리는 것은 충정을 다하는 것이다

麗祠俎豆殫誠裏  여충사에서 정성을 다해 향사를 올리는 속에

不朽芳名永世亨 아름다운 이름은 썩지 않고 영세 형통하리라

 

2024년 11월 14일, 청도군이 주최하고 청도향교가 주관한 제3회 한시 백일장에서 참방을 했습니다.

'한시' 카테고리의 다른 글

祝 龜尾市 半導體 特化團地 選定  (1) 2025.06.10
讚 朴正熙 大統領 經國 大業  (0) 2025.04.16
송은 선생의 학덕과 은둔 사상  (7) 2024.11.17
讚 陽村權近先生 學德  (0) 2024.08.15
찬 양양 춘경  (0) 2024.07.06